Cette annonce parle d'un événement exclusif au Japon, mais vous aurez peut-être envie de lire les commentaires de M. Sakurai! Les noms d'utilisateur et les mots-clic ont été laissés en japonais.
Le 4e tour du concours Smash Art Dojo s'est achevé il y a peu. À cette occasion, les joueurs ont publié des captures d'écran amusantes suivies du mot-clic #スマブラ画. Le thème de ce concours était « #旅行 » (« voyages » en japonais).
Nous présentons ici quelques-unes de ces publications, accompagnées des commentaires du directeur du jeu, Masahiro Sakurai. Bonne lecture!
Thème : #旅行 (voyages)
« Hé, regardez la vue! » « Ouah! » « Incroyable... » (par 黄緑色リュウナリ)
▲Les visites guidées en ville vous emmènent toujours en hauteur, j'ai pas mal grimpé moi aussi.
À la mare, calmar! Direction la Place Delfino! (par penpen)
▲Gare à l'impact quand tu entres dans l'eau!
Tourisme à fond les ballons! (par 虹のバルーン.jp)
▲J'espère vraiment que les deux de derrière ont assez de carburant...
Selfie pendant une sortie scolaire (par えなな)
▲C'est stylé. L'idée et la composition sont très bien trouvées.
Le jeu télé qui fait fureur à Eagleland (par wonderinterest)
▲Gagnez un séjour tous frais payés à New Pork City!
Des moai sur l'île des Yoshis! (par マイルス@ツイフィお読みください)
▲Il aura fallu 30 ans pour que quelqu'un fasse un jeu de mots sur l'île des Yoshis et l'île de Pâques... (Yoster/Easter en japonais)
OK les gars, la nuit est tombée! Vous savez ce que ça veut dire? Bataille d'épées! (par 反骨ルース・N(返信できないボン))
▲« Mais pas le droit de contrer! » « Et encore moins d'avoir des visions! »
Ça te dirait, une pizza? (par メロンがいい。)
▲Cette chose derrière lui... C'est un nouveau modèle de four à pizza?
Hé! Je croyais qu'on était dans la même chambre! (par かごめ)
▲Sa course effrénée se passe de commentaire...
La télé a pièces de l'hôtel s'est arrêtée au meilleur moment... (par むむむ)
▲Je connais ça... Mais de nos jours, il n'y a plus que de la distribution numérique.
Les Pichu sont malades! Des pilules contre le mal de mer, vite! (par よよ)
▲Euh, docteur? Vous ne pouvez pas administrer le traitement avec plus de douceur?
J'y crois pas! C'est l'édition régionale limitée pour cellulaire! (par 袋小路じゃじゃ丸)
▲Ça, c'est une pièce rare, quand on sait à quel point ce personnage est discret!
Je sors faire un tour. Garde la maison, OK? (par 端月)
▲J'ai un chat, et il fait exactement le même tête quand je m'en vais! C'est dur de voyager...
Ruée à travers la ville (par ayumi)
▲Il fait un contre-la-montre en ville? Attention aux robots verts géants qui se transforment!
J'ai acheté des souvenirs, mais je ne sais plus quoi en faire, maintenant... (par あっきー@あきたま)
▲C'est triste quand la magie disparaît...
Quand on rate le départ du train (par あーぞー)
▲C'est pas de chance! Ne faites pas comme lui dans la vraie vie, ça finirait mal.
Abandonné sur la lune (par タツイージ)
▲C'est encore pire! Si ça vous arrive en vrai, n'espérez pas rentrer en vie.
On était censés arriver à l'hôtel, mais... on est où, là? (par 鱶丸)
▲Décidément, c'est de pire en pire! Bon courage pour vous sortir de là...
Vue depuis l'hôtel (par ７４くん)
▲Les tours Girelle me font penser à Shin-Osaka...
Le type qui fait sonner le portique de l'aéroport (par vaトし)
▲Et Mario se tient déjà prêt à l'intercepter.
Tout le monde joue ensemble (par S.Kahn @ しずえチーム)
▲Tu dis « ensemble », mais ils regardent tous dans des directions différentes...
Voilà! C'est l'angle parfait! (par Masaoki)
▲À plus d'un titre! On peut prendre ce cliché sur la route de Donkey Kong en mode Classique.
Meilleure création
Bon, par quel pays commencer... (par couen CO.GP)
▲Bien vu! Tu as parfaitement cerné le thème et le personnage. C'est superbe!
D'autres concours Smash Art Dojo sur différents thèmes sont prévus. Attendez-vous à de nouvelles publications!*
*Uniquement pour le Japon