Résultats du 6e concours Smash Art Dojo!

Cette annonce parle d'un événement exclusif au Japon, mais vous aurez peut-être envie de lire les commentaires de M. Sakurai!

Le 6e tour du concours Smash Art Dojo a s'est achevé il y a peu. À cette occasion, les joueurs ont publié des images et des vidéos amusantes suivies du hashtag #スマブラ画. Le thème de ce concours était « 趣味 » (« hobbies » en japonais).

Nous présentons ici quelques-unes de ces publications, accompagnées des commentaires du directeur du jeu, Masahiro Sakurai. Bonne lecture!

Thème : #趣味 (hobbies) - Photos


Calmarigraphie (par らず)

  ▲Quelle encroyable maîtrise du japonais, calmar-san!


Quand le regard d'un Dresseur croise celui d'un autre, le combat a déjà commencé! (par イグニール@スマブラ画)

  ▲Le Loup Légendaire
veut se battre!


Quelle taille je vais prendre, aujourd'hui? (par まめ)

  ▲Si vous regardez attentivement, vous verrez qu'elles sont déjà occupées...
Bravo pour le cliché en tout cas!


Une victoire royale (par あっきー@あきたま)

  ▲Ouah, joli coup! On dirait que Mario n'est pas le seul touche-à-tout dans le coin!


« S-sinon, tu as des p-passe-temps? » « Euh... je fais un peu de Smash! » (par ちょあぐ)

  ▲Je me demande qui pose la question à qui.
Ils viennent de deux mondes différents, mais partagent un hobby surprenant.


C'est éprouvant de faire du magasinage avec une princesse. (par よよ)

  ▲Vous croyez que c'est le Royaume Champignon qui paye,
ou peut-être les sbires de Bowser?


Un Félinferno sauvage fait de l'haltérophilie! (par couen CO.GP)

  ▲En fait, il travaille à mi-temps pour une entreprise de déménagement.
Il a trouvé comment joindre l'utile et l'agréable!


Les aiguilles, c'est ma spécialité. (par もりゅー)

  ▲Tu veux que je le bourre de coton? Ou que je lui donne un aspect chiffonné?


Ce n'est pas encore le moment d'ouvrir mon parachute! (par スマッシュマン)

  ▲Si on regarde la position du niveau, Daisy est en sécurité, mais les autres...


Scène de soirée (par めざ@スマブラ劇場)

 ▲Wow, on dirait ces petits jouets en forme d'animaux qui vivent dans de petites maisons...


Chasse au trésor (par ハヤメ@スネーク窓主)

  ▲C'est un combat de boss! Place à la force brute!


Il te faut des chaînes en hiver! (par vaトし)

  ▲Comment est-ce qu'il va entourer cette chaîne autour du pneu? Il est magicien ou quoi?

Fauconnerie (par ヨゥキー)

  ▲J'ai déjà vu ça quelque part... C'est le... truc de Capitaine Falcon.


Mon passe-temps préféré, c'est de regarder les courses. Ouaip. (par 草団子りュうナり)

  ▲Pendant que tu fais ça, quelque chose ou quelqu'un d'important s'éloigne...

[Échecs] « Voilà qui devrait renverser la situation! La tour avance! » (par かずきぃ)

  ▲J'aimerais voir qui sont les autres pièces.
J'ai ma petite idée pour la reine.

Fun radiocommandé (par お米)

  ▲Il utilise bien un drone pour sa spéciale haut.

Braquage de ruche tragique (par 端月)

  ▲On peut lancer plusieurs ruches sur le même adversaire.
Le nombre d'abeilles qu'on peut obtenir est terrifiant...

J'aime beaucoup les cascades en ce moment. (par Akira)

  ▲Je croise parfois ce type au spa!

Thème : #趣味 (hobbies) - Vidéos

[Idée cuisine] La recette en 30 s de Peach (par セキセイ)

  ▲Ce ne sont pas n'importe quels ingrédients.
Ils viennent directement du producteur, en quelque sorte.


Je suis un gros mangeur (par 機甲竜騎兵@パンツァードラグーン)

  ▲Ce dernier cri...!
Chaque combattant dispose d'un cri de défaite rare.


Le style qui fait mal (by: ちょあぐ)

  ▲Tu as l'air ridicule avec tous ces trucs.
Shulk pense que tu es un clown


Farceur (par あーぞー)

  ▲Bowser, tu dois être plus strict avec ton fils.

Meilleure photo


Après une mission, j'aime faire du camping en solitaire pour ne détendre... (par 袋小路じゃじゃ丸)

  ▲Tu n'est pas toujours en solitaire?!
Il y a une scène comme celle-ci dans la vidéo d'annonce du héros, mais ça n'a pas dû être facile d'utiliser l'explosion d'une bombe pour les effets...

Meilleure vidéo

Gobez tout! Rallye Exquis (par あーぞー)

  ▲Ah oui, il y avait un jeu comme ça, ou bien? Non, je plaisante.
Difficile de croire que ça fait déjà 23 ans...

D'autres concours Smash Art Dojo sur différents thèmes sont prévus. Attendez-vous à de nouvelles publications!*

*Uniquement pour le Japon