Résultats du 5e concours Smash Art Dojo!

Cette annonce parle d'un événement exclusif au Japon, mais vous aurez peut-être envie de lire les commentaires de M. Sakurai! Les noms d'utilisateur et les mots-clic ont été laissés en japonais.

Le 5e tour du concours Smash Art Dojo s'est achevé il y a peu. À cette occasion, les joueurs ont publié des captures d'écran amusantes suivies du mot-clic #スマブラ画. En l'honneur de la Splatocalypse de Splatoon 2, les deux thèmes de ce concours étaient « #混沌 » et « #秩序 » (« chaos » et « ordre » en japonais).

Nous présentons ici quelques-unes de ces publications, accompagnées des commentaires du directeur du jeu, Masahiro Sakurai. Bonne lecture!

Theme 1: #混沌 (Chaos)

Cloud : « Tu es... Sephiroth! » (par ソルジャー)

  ▲SE-PHI-ROTH ♪


Un savant fou jubile en présentant son ultime création (par 74くん)

  ▲Même s'il est mangé


Il... Il y a quelqu'un...? (par couen CO.GP)

  ▲Ohé, par ici! Je suis lààà!


Seule la vengeance m'apportera la paix! (par 端月)

  ▲Ça me rappelle la vidéo de présentation de Simon Belmont...


Les quatre dieux élémentaires se fâchent! Feu, foudre, terre et... peur? (par ディナー伊達)

  ▲Le dieu de la peur doit vraiment être aussi froussard?


L'un d'entre eux est Pit! (par イフリート@AGEシュテルンは呆れた顔してる)

  ▲Ah oui, trouvé. Du premier coup. C'est la vérité.


Mais assez de tout ça. J'ADORE le lait! (par 次元幽閉)

  ▲Les enfants se moquent des malheurs du monde...


Arrivée dans un nouveau monde : « Au secooours! Sauvez-moiii! » (par メロンがいい。)

  ▲Ceci arrive souvent dans les jeux Nintendo...


Renvoyer cette espèce de météorite? Je pense y arriver! (par iron)

  ▲Ce n'est qu'une Bombe zéro de rien du tout, aucun problème!


Couleur... Donne-nous... ta couleur! (par のってぃー/Notty)

  ▲Vous voulez de la couleur? Dites bonjour à mon ami!!!


« Un jour, je serai un Pokémon! » « T'as plutôt une tête à postuler dans Monster Hunter... » (par むいむいカレー)

  ▲J'avoue que j'aimerais beaucoup fabriquer une armure Ridley.

Theme 2: #秩序 (Order)

Ah, le fun sécurisé et encadré d'un concert d'idoles. Amusez-vous bien! (par よよ)

  ▲C'est de plus en plus difficile de différencier les idoles, de nos jours...


Bien, tous en rang!!! (par 袋小路じゃじゃ丸)

  ▲Garde à vous! Formez les rangs! En avant, marche!


C'est parti! Neuf pour Un! (par vaトし)

  ▲Ça aurait été bien d'avoir aussi les couleurs de Nymphali.


Lumière et ténèbres, en parfait équilibre (par 機甲竜騎兵@パンツァードラグーン)

  ▲Vous choisiriez quoi?


Quel avenir voient-elles? (par ミゾ)

  ▲Je suppose que Marie se tient prête au point d'impact...


De retour à sa place (par 夏野菜リュウナリ)

  ▲Est-ce le début de la fin ou la vraie fin?


Que tes péchés soient pesés sur cette balance! (by あーぞー)

  ▲Oui, mais non. Sans moi.


Évolution (par TOMO!!!)

  ▲Toute vie évolue, a dit un jour un savant.


Offrez votre cœur (vos cœurs?) à la déesse (par カビオ@マリルイRPG3DXプレイ中)

  ▲Je crois qu'elle reste de marbre.


Veuillez retirer vos casques avant d'entrer dans le magasin! (par ぬどるふ)

  ▲Mieux vaut faire ce qu'elle dit. J'aimerais ajouter qu'il faut beaucoup de talent pour réussir à prendre une photo pendant qu'ils reçoivent tous des dégâts.


Jetez des ponts entre les mondes avec des arcs-en-ciel! (par よよ)

  ▲PEACE! Au final, c'est ce qu'il y a de plus important.

Meilleure création

Chers disciples du chaos! Bonne chance pour le festival! (par 火桜)


Chers agents de l'ordre! Bonne chance pour le festival! (par 火桜)

  ▲Y aller comme un enragé? Privilégier la récupération? Les deux stratégies me semblent valables!

D'autres concours Smash Art Dojo sur différents thèmes sont prévus. Attendez-vous à de nouvelles publications!*

*Uniquement pour le Japon