Cette annonce parle d'un événement exclusif au Japon, mais vous aurez peut-être envie de lire les commentaires de M. Sakurai ! Les noms d'utilisateur et les hashtags ont été laissés en japonais.
Le 3e tour du concours Smash Art Dojo s'est achevé il y a quelques jours. À cette occasion, les joueurs ont publié des captures d'écran amusantes suivies du hashtag #スマブラ画. Le thème de ce concours était « #春 » (« printemps » en japonais).
Nous présentons ici quelques-unes de ces publications, accompagnées des commentaires du directeur du jeu, Masahiro Sakurai. Bonne lecture !
Thème : #春 (printemps)
CATASTROPHE ! C'était censé être une balade romantique parmi les cerisiers en fleur ! (par DISUK/ｽｰﾊﾟｰﾏﾀﾞｵでっせい) [le nom a été raccourci car certains caractères ne peuvent pas s'afficher correctement]
▲J'aimerais bien savoir comment tu l'as convaincue de t'accompagner.
« AAAAH ! PAS LES ABEILLES ! » « Tu n'aurais pas dû arracher cette fleur. » (par 海ジョナサン)
▲Venant d'une chasseuse de primes avec une fleur sur la tête, c'est fort...
Entraîneuse Wii Fit : Tu as les yeux tout rouges. Ça doit être le rhume des foins... (par エクスル)
▲À mon avis, il a joué trop longtemps pour essayer de battre Soda Popinski.
Tu peux mettre ça là, s'il te plaît ? (par かずきぃ)
▲Si tu veux déménager à la bonne période, embauche du monde assez tôt.
Debout, fainéant ! Les vacances de printemps sont finies ! (par スイカ)
▲Il va sortir de chez lui en courant, avec une tartine dans la bouche.
Je vais être en retard ! À tout à l'heure ! (par ヒロくん)
▲Elle tourne au coin de la rue et heurte de plein fouet l'étudiant venu d'une autre université.
Le messager du printemps (par かごめ)
▲Attention à la canicule !!
La mystérieuse récolte des deux frères (par ほの2)
▲Leur production insolite inclut des navets, des pièces, des fusées...
Ce trimestre, ils vont faire des étincelles ! (par よよ)
▲Ils ont eu le coup de foudre pour les études...
Neige persistante (par couen CO. GP)
▲C'est encore plus beau que l'année dernière...
Youpi ! On est encore dans la même classe ! (par hiro)
▲Si on en croit les noms sur le tableau, les garçons et les filles ont l'air d'être séparés.
Ne pleure pas, mon gars. Ton heure viendra bientôt ! (par ひろきぐみ)
▲Il pleure tellement fort qu'on dirait qu'il va s'envoler...
C'est la saison des fleurs ♪(par タンコウ)
▲En voilà, une... Joliflor.
Une volée de Ridley (par あーぞー)
▲Il paraît que ces créatures peuvent parcourir plus de 30 000 kilomètres par an.
Le Printemps des rêves - L'aventure commence (par メロンがいい。)
▲Tu dis que « l'aventure commence », mais tu as déjà plusieurs Pokémon, et certains ont même évolué...
Le professeur principal blablate pendant des heures ! (par Akira)
▲Il fait déjà nuit !!
Sortie pique-nique (par ゲムヲ)
▲Ils vont finir en plat de résistance.
La migration printanière des canards (par bergamo777)
▲Attention aux voitures ! Et aux tuyaux !
Oh... C'est encore l'hiver. (par TOMO!!!)
▲Bonjour. Et bonne nuit.
Brise de printemps (par リュウ(無印))
▲Bats-le et tu verras une fin exceptionnelle !
Match d'ouverture de la saison (par ガンバライダーハル)
▲J'ai toujours su que Snake avait la touche de balle d'un vrai pro.
Meilleure création
La sortie du nid (par タツイージ)
▲Ce jeune garçon a fait un pas de plus vers l'âge adulte.
D'autres concours Smash Art Dojo sur différents thèmes sont prévus. Attendez-vous à de nouvelles publications !*
*Uniquement pour le Japon